Huckleberry Finn Without the N-Word?

Print

Be Sociable, Share!

My old friend Randall Williams of New South Books is on the hot seat on CBS’s “60 Minutes” for publishing a version of Mark Twain’s classic book Huckleberry Finn — with the word “slave” substituted for the word “nigger.”

Censorship? Or a great way to get the book taught in public schools again?

© 2011, Glynn Wilson. All rights reserved. The Locust Fork News-Journal, LocustFork.Net

Be Sociable, Share!

Related Posts

  • New South Books: Censoring Mark Twain?January 6, 2011 -- New South Books: Censoring Mark Twain? (3)
    Visit msnbc.com for breaking news, world news, and news about the economy

    Does removing the n-word make Huckleberry Finn more palatable for school kids? Or is it censorship?

  • No Holiday Cheer in Poverty StatisticsJanuary 5, 2011 -- No Holiday Cheer in Poverty Statistics (6)
    by Randall Williams
    New South Books

    As Southern members of Congress continue to say “no” to most safety-net and stimulus proposals, the grim reality is that poverty is deepening across the nati...

  • Preview of CBS’s Sixty Minutes: Ken Feinberg, The Go-To GuyOctober 1, 2010 -- Preview of CBS’s Sixty Minutes: Ken Feinberg, The Go-To Guy (0)

    He was in charge of the 9/11 victims' compensation fund, and adjudicated other claims. Now Ken Feinberg is tasked with sorting out the thousands of claims stemming from the BP oil spill. Morley...

Print

Comments

  2 comments for “Huckleberry Finn Without the N-Word?

  1. Yana Davis
    June 13, 2011 at 11:49 am

    This is an issue that’s hard, for me, to weigh in about. On the one hand, Twain’s choice of words accurately reflect 19th century American colloquialism. On the other, the N-word is offensive.

    And it just might be a clever strategy to get the book taught in schools again. Twain is arguably one of the greatest American writers and humorists, maybe *the* greatest, and not teaching his books because of offensive language seems counterproductive to me.

    There – I just came down on both sides of the issue. Nothing new for politicians, difficult for this writer who likes to take sides.

  2. June 13, 2011 at 12:14 pm

    I can see both sides of this one too, so I take no editorial position on it.

    Besides, the book is out now, and some teachers are obviously using it. And hey, it made “60 Minutes,” so it is obviously sparking a discussion.

Comments are closed.